One of the most intriguing linguistic features of the Quran is its use of "We" when referring to Allah. Traditionally, this plural form—known as the royal "We"—is understood as a linguistic convention denoting majesty, power, and authority. However, an alternative perspective suggests that this plurality may signify more than just grandeur.

​

Could the "We" in the Quran indicate a cooperative divine agency, where Allah speaks alongside the Holy Spirit (Ruh al-Qudus)? Could it reflect a pattern in divine communication, where Allah asserts His authority in the singular "I", but shifts to "We" when divine action is executed through the Holy Spirit? Let’s explore this perspective.

 

Traditional Explanation:

The Royal We as a Linguistic Device

Most Islamic scholars agree that the royal "We" in the Quran is a linguistic tool used in Arabic, as well as in many other languages, to indicate grandeur and sovereignty rather than literal plurality.

 

Examples in the Quran and Other Traditions

 

"Indeed, We sent down the Reminder, and indeed, We will preserve it." (Surah Al-Hijr 15:9)
 

Here, Allah is speaking about His own divine action, but the plural form is used to elevate the power and authority behind it.

​​

Historical Parallels:

Royal speech: Monarchs, such as British kings and queens, have historically used "We" instead of "I" when issuing decrees.

​

The Hebrew Bible: The term "Elohim" (a plural form) is used for God, which is often interpreted as a linguistic expression of majesty rather than literal multiplicity.

​

In this view, the royal "We" does not imply multiple beings but rather affirms the absolute authority and sovereignty of Allah.

 

Alternative Interpretation:

The Holy Spirit as Part of the “We”

Some scholars and thinkers suggest that the Quran’s use of "We" in certain contexts may signal something more than just a linguistic device. Specifically, it may reflect a cooperative divine agency, where Allah speaks in conjunction with the Holy Spirit (Ruh al-Qudus), the executor of divine commands.

​

1. The Holy Spirit as a Messenger of Divine Will

The Quran describes the Holy Spirit as an active force that enacts Allah’s will, particularly in the transmission of revelation and miracles.

​

"And We gave Jesus, son of Mary, clear proofs and supported him with the Holy Spirit." (Surah Al-Baqarah 2:87)

​

Here, the "We" could indicate a shared agency between Allah as the source of miracles and the Holy Spirit as the one executing them.

Isa (AS) was strengthened by the Holy Spirit, allowing him to perform miraculous acts through divine permission.

​

"The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter." (Surah Al-Qadr 97:4)

​

The Spirit is distinctly mentioned, suggesting its active role in divine decrees.

If Allah alone were acting, why specifically mention the Spirit’s descent?

This implies that certain divine actions involve both Allah’s will and the Holy Spirit as a means of execution.

​

2. The Holy Spirit’s Connection to Revelation

The Holy Spirit is described as the medium through which divine knowledge is transmitted:

 

"Say, the Holy Spirit has brought it down from your Lord with truth." (Surah An-Nahl 16:102)

​

The Quran is Allah’s word, but it is brought down by the Holy Spirit.

 

If divine speech is being transmitted through a distinct entity, then the "We" could acknowledge both the sender (Allah) and the medium (the Spirit).

Thus, in contexts where divine action is being carried out through the Holy Spirit, the plural "We" may indicate Allah acknowledging the Holy Spirit’s function as a divine executor.

 

The "Royal We" in Surah Taha:

A Pattern of Divine Action

Surah Taha presents a striking pattern of alternating singular and plural pronouns. Notably, the shift from "I" to "We"occurs precisely at the moment when divine power is actively manifested—suggesting that the Holy Spirit's involvement triggers the change in pronoun usage.

 

1. Singular Speech: Direct Divine Address to Musa (AS)

Surah Taha begins with Allah speaking in the first-person singular, emphasizing His exclusive authority:

​

"Surely I am your Lord, therefore put off your shoes; surely you are in the sacred valley, Tuwa. And I have chosen you, so listen to what is revealed: Surely I am Allah, there is no god but I, therefore serve Me and keep up prayer for My remembrance." (Surah Taha 20:12-14)

​

Here, Allah speaks as "I", reinforcing absolute monotheism.

 

2. The Shift to "We": The Holy Spirit Descends onto the Staff

After Musa (AS) casts his staff, a linguistic shift occurs:

​

"That WE may show you of Our greater signs." (Surah Taha 20:23)

​

From this moment on, the plural "We" is consistently used:

​

"When WE revealed to your mother what was revealed." (20:38)

​

Why the sudden shift from singular to plural?

What changed after Musa (AS) cast his staff?

A compelling explanation is that the Holy Spirit is now actively involved.

​

The staff itself became a vessel for divine action—just as the Holy Spirit is described as a medium for miracles.

This aligns with other Quranic descriptions of the Holy Spirit empowering divine interventions.

Thus, the "We" in these verses could acknowledge the Spirit’s role in enacting Allah’s will.

 

3. The Switch Back to Singular:

Divine Wrath and Mercy

​

At Surah Taha 20:81-82, the pronoun shifts back to singular:

​

"Eat of the good things WE have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest MY wrath should be due to you… And most surely I am most Forgiving."

​

Why does Allah now return to "I"?

• The focus has shifted from divine action (miracles, guidance, revelation) to exclusive divine attributes: wrath, forgiveness, and judgment.

• These are qualities that belong to Allah alone, not delegated to the Holy Spirit.

Then, in Surah Taha 20:85, the plural "We" returns—suggesting another transition back to divine execution.

 

Conclusion:

A New Perspective on the "Royal We"

 

The traditional view holds that "We" in the Quran is purely a linguistic expression of divine majesty. However, Surah Taha reveals a striking pattern:

​

1. "I" is used when Allah asserts His exclusive divinity, judgment, and mercy.

2. "We" is used when divine power is being executed in the world—possibly through the Holy Spirit.

3. This interpretation does not contradict Tawhid (the oneness of Allah). Instead, it provides a more intricate view of divine communication and execution, where:

​

• Allah commands

• The Holy Spirit enacts His will

​

Thus, the "royal We" may not always be a rhetorical flourish but a direct acknowledgment of the Holy Spirit’s role in manifesting divine will.

And Allah knows best.